Ketikkan teks atau alamat situs web atau terjemahkan dokumen.
Batal
Simak
Baca secara fonetik
Terjemahan Bahasa Indonesia ke Inggris
During the day in late autumn, a family of ants who have worked hard all summer to gather food, to dry the grains of wheat that they had collected during the summer. It was a grasshopper that hunger, with a violin in his hand came and begged for a family of ants that provide little food for themselves.

"What!" cried the Ants in surprise, "do not you have been collecting and preparing food for the winter that will come of this? So far, what are you doing all summer?"

"I do not have time to gather food," complained the Grasshopper; "I am very busy making songs, and before I realized, the summer is already gone."

Ants are then shrugged his shoulders because they feel upset.

"Making a song you say yes?" said the Ants, "Well, today after the song you have completed in the summer, it is time you dance!" Then the ants are turned over and continue their work regardless of the grasshopper again.

he was a boy, she was a girl
can i make it anymore obvious?

he was a punk,she did ballet
what more can i say?

he wanted her, she'd never tell
secretly she wanted him as well.

but all of her friends stuck up there nose
they had a problem with his baggy clothes.

he was a skater boy, she said see ya later boy
he wasn't good enough for her
she had a pretty face, but her head was up in space
she needed to come back down to earth.

five years from now, she sits at home
feeding the baby
she's all alone

she turns on tv
guess who she sees
skater boy rockin' up mtv.

she calls up her friends,they already know
and they've all got tickets to see his show

she tags along and stands in the crowd
looks up at the man that she turned down.

he was a skater boy,she said see ya later boy
he wasn't good enough for her
now he's a super star
slamin' on his guitar
does your pretty face see what he's worth?

sorry girl but you missed out
well tuff luck that boys mine now

we are more than just good friends
this is how the story ends

too bad that you couldn't see
see that man that boy could be

there is more that meets the eye
i see the soul that is inside

he's just a boy, and i'm just a girl
can i make it anymore obvious?

we are in love, haven't you heard
how we rock each others world

i'm with the skater boy, i said see ya later boy
i'll be back stage after the show
i'll be at a studio
singing the song we wrote
about a girl you used to know

oh oh, oh oh
so much for my happy ending

oh oh, oh oh
so much for my happy ending

oh oh, oh oh, oh oooooh....

let's talk this over
it's not like we're dead
was it something i did?
was it something you said?

don't leave me hangin'
in a city so dead
held up so high
on such a breakable thread

[pre-chorus:]
you were all the things i thought i knew
and i thought we could be

[chorus:]
you were everything, everything that i wanted
we were meant to be, supposed to be
but we lost it (but we lost it)
all of the memories, so close to me
just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending

oh oh, oh oh
so much for my happy ending (oh oh, oh oh)

oh oh, oh oh

you've got your dumb friends
i know what they say
they tell you i'm difficult
but so are they (so are they)
but they don't know me
do they even know you? (even know you)
all the things you hide from me
all the shit that you do (all the shit that you do)

you were all the things i thought i knew
and i thought we could be

[chorus:]
you were everything, everything that i wanted
we were meant to be, supposed to be, but we lost it
all of the memories, so close to me, just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending

it's nice to know that you were there,
thanks for acting like you cared
and making me feel like i was the only one
it's nice to know we had it all
thanks for watching as i fall
and letting me know we were done


[chorus:]
he was everything, everything that i wanted
we were meant to be, supposed to be, but we lost it
and all of the memories, so close to me, just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending...

[chorus:]
you were everything, everything that i wanted
and we were meant to be, supposed to be, but we lost it
and all of the memories, so close to me, just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending

oh oh, oh oh
so much for my happy ending
oh oh, oh oh
so much for my happy ending

oh oh, oh oh, oh oh....
oh ooooh....

oh oh, oh oh
so much for my happy ending

oh oh, oh oh
so much for my happy ending

oh oh, oh oh, oh oooooh....

let's talk this over
it's not like we're dead
was it something i did?
was it something you said?

don't leave me hangin'
in a city so dead
held up so high
on such a breakable thread

[pre-chorus:]
you were all the things i thought i knew
and i thought we could be

[chorus:]
you were everything, everything that i wanted
we were meant to be, supposed to be
but we lost it (but we lost it)
all of the memories, so close to me
just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending

oh oh, oh oh
so much for my happy ending (oh oh, oh oh)

oh oh, oh oh

you've got your dumb friends
i know what they say
they tell you i'm difficult
but so are they (so are they)
but they don't know me
do they even know you? (even know you)
all the things you hide from me
all the shit that you do (all the shit that you do)

you were all the things i thought i knew
and i thought we could be

[chorus:]
you were everything, everything that i wanted
we were meant to be, supposed to be, but we lost it
all of the memories, so close to me, just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending

it's nice to know that you were there,
thanks for acting like you cared
and making me feel like i was the only one
it's nice to know we had it all
thanks for watching as i fall
and letting me know we were done


[chorus:]
he was everything, everything that i wanted
we were meant to be, supposed to be, but we lost it
and all of the memories, so close to me, just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending...

[chorus:]
you were everything, everything that i wanted
and we were meant to be, supposed to be, but we lost it
and all of the memories, so close to me, just fade away
all this time you were pretending
so much for my happy ending

oh oh, oh oh
so much for my happy ending
oh oh, oh oh
so much for my happy ending

oh oh, oh oh, oh oh....
oh ooooh....

Putaran Pertama




26/09/2010 PERSIJAP vs PSM (home)

29/09/2010 PERSIJAP vs PERSIBA (home)

13/10/2010 PERSEMA vs PERSIJAP (away)

20/10/2010 AREMA vs PERSIJAP (away)

25/10/2010 PERSIJAP vs PERSIPURA (home)

27/10/2010 PERSIJAP vs PERSIWA (home)

10/11/2010 PERSIJAP vs PERSISAM (home)

14/11/2010 PERSIJAP vs BONTANG FC (home)

05/01/2011 SRIWIJAYA FC vs PERSIJAP (away)

08/01/2011 PERSIB vs PERSIJAP (away)

12/01/2011 DELTRAS vs PERSIJAP (away)

15/01/2011 PERSELA vs PERSIJAP (away)

19/01/2011 PERSIJAP vs SEMEN PADANG (home)

22/01/2011 PERSIJAP vs PELITA JAYA (home)

26/01/2011 PSPS vs PERSIJAP (away)

29/01/2011 PERSIJA vs PERSIJAP (away)

10/02/2011 PERSIJAP vs PERSIBO (home)









Putaran Kedua




08/03/2011 PERSIBO vs PERSIJAP (away)

13/03/2011 PERSIJAP vs PSPS (home)

16/03/2011 PERSIJAP vs PERSIJA (home)

21/03/2011 SEMEN PADANG vs PERSIJAP (away)

24/03/2011 PELITA JAYA vs PERSIJAP (away)

29/03/2011 PERSIJAP vs DELTRAS (home)

03/04/2011 PERSIJAP vs PERSELA (home)

10/04/2011 PERSISAM vs PERSIJAP (away)

13/04/2011 BONTANG FC vs PERSIJAP (away)

17/04/2011 PERSIJAP vs SRIWIJAYA FC (home)

23/04/2011 PERSIJAP vs PERSIB (home)

01/06/2011 PERSIPURA vs PERSIJAP (away)

04/06/2011 PERSIWA vs PERSIJAP (away)

09/06/2011 PERSIJAP vs AREMA (home)

12/06/2011 PERSIJAP vs PERSEMA (home)

16/06/2011 PSM vs PERSIJAP (away)

19/06/2011 PERSIBA vs PERSIJAP (away)









Nb: Jadwal dapat berubah sesuai dengan keputusan PT.LI

Sexta-feira, 17 de Setembro de 2010Entrevista ao Site desportivo MaisFutebol.iol.pt


''Divaldo e Guti: dois portugueses à conquista da Indonésia ''


Diz a sabedoria popular que em cada canto do Mundo há um português. Pois bem, no futebol indonésio há dois, e no mesmo clube! O Persijap Jepara, equipa da ilha de Java, é treinada por Divaldo Alves e conta com Gustavo Ribeiro para assumir o papel de goleador na temporada que arranca na próxima semana.
O primeiro a chegar à Indonésia foi o técnico, em 2008/09. «A internet faz milagres», responde de imediato, quando perguntamos como surgiu a oportunidade. «Tenho o meu currículo em vários sites, e um dia contactaram-me. Tive receio, inicialmente, mas depois o presidente do clube enviou-me as garantias bancárias e o bilhete de avião. Fiquei mais tranquilo», recorda, em conversa com o Maisfutebol.

Divaldo Alves treinou clubes modestos em Portugal. Esteve nas camadas jovens do Algueirão, por exemplo, envolvido numa parceria com a formação do Benfica. Os responsáveis do PSMS Medan entenderam que era a pessoa indicada para coordenar a academia do clube, tendo em vista um protocolo com o Manchester United. Mas na ressaca de uma «chicotada psicológica» foi convidado a orientar a equipa principal. Passou depois pela filial do clube, o Medan United, e seguiu depois para o Persijap Jepara, onde agora se encontra.

Gustavo chegou ao clube só no inicio deste mês de Setembro. Divaldo precisava de um «homem-golo» e decidiu convidar um compatriota que tinha visto jogar na Grécia. «Tive algum receio, mas como ia ter um treinador português que me ajudaria na adaptação, decidi aceitar», conta o jogador ao Maisfutebol.

A Indonésia depois da Alemanha, Espanha, Grécia e...futebol de praia

Para «Guti» era, no fundo, apenas mais uma aventura. Depois de ter representado o Almada e o Montijo, o avançado foi à procura do sucesso no estrangeiro. Primeiro juntou-se ao amigo Cafú (ex-Belenenses e Boavista) nos alemães do Sportfreunde. Seguiram-se dois anos em Espanha (Compostela e Lalín) e Grécia (Eordaikos e Odysseas Anagennisi). Pelo meio até representou a selecção portuguesa de futebol de praia no Mundial de 2006. «Foi engraçado. Estive quinze dias no Brasil e representei o meu país», recorda.

No último defeso esteve perto do Paços de Ferreira, mas a transferência não se concretizou por motivos «extra-futebol». Recebeu também convites de Freamunde e Oliveirense, mas as ofertas não agradaram. «O salário era muito inferior ao que recebia na Grécia. Aqui na Indonésia pagam-me mais. Uma diferença de dois mil euros», adianta.

No Persijap Jepara foi chegar, ver e vencer. No primeiro jogo, um particular contra outra do país, conseguiu um «hat trick». «Estavam 20 mil pessoas nas bancadas. O campeonato está ao nível da Liga de Honra portuguesa. Surpreenderam-me pela positiva. Os jogadores indonésios não têm formação. São rápidos e fortes fisicamente, mas fracos tacticamente. Começam a jogar aos 18 anos», diz «Guti». Uma opinião partilhada por Divaldo Alves: «Não têm princípios de jogo, mas o potencial é enorme. Real Madrid e Arsenal já fundaram academias aqui.»

No que diz respeito à visão sobre o país, a opinião também é partilhada. «Há muito luxo e também muita pobreza. Faz lembrar o Brasil», diz o jogador português. «Nos grandes centros urbanos há muita riqueza, mas no resto do país não», acrescenta o técnico.

Link do MaisFutebol

Publicada por GutiRibeiro.Blog em 9/17/2010 0 comentários
Sexta-feira, 10 de Setembro de 2010Persijap Jepara ( Indonesia )

Gustavo Ribeiro assinou um contrato valido de 1 ano com o clube da 1 Divisão da Indonésia ( FIFA ) Clube ( Persijap Jepara).


Gustavo faz a trick!

No primeiro jogo ao serviço do Persijap jogo amigável jogou no ( 11 inicial ) e conseguiu ao minuto 15 fazer o primeiro golo ao serviço do seu novo clube.

Ao minuto 24 de novo Gustavo Ribeiro fez o golo que meteu toda a claque do Persijap ( 15mil pessoas) a vibrar com um remate de cabeça bem longe da baliza sem chance para o guarda redes da equipa contraria.


Ao minuto 65 novamente Gustavo com outro remate de cabeça no meio de 2 centrais a conseguir saltar mais alto e a fazer o 3 para a conta pessoal.


PS: Espero ajudar o Persijap a conseguir ficar nos primeiros 5 lugares esse foi o objectivo que foi tomado por a equipa técnica e que me foi transmitido, prometo dar o meu máximo e fazer golos para poder ajudar a equipa.
Publicada por GutiRibeiro